EQT计划按每股46.50欧元现金收购Qiagen。该信息未披露交易总金额及完成时间。涉及EQT、Qiagen及股东。