港股收涨，恒指涨0.42%；恒生科技指数涨2.25%，午后涨幅扩大至3%；阅文集团、心动公司等大涨。

阅文CEO称AI翻译带动小语种网文收入同比增长160%。海外平台ToonScroll已有50部漫剧播放量破千万。DramaBuddy漫剧助手接入腾讯WorkBuddy。

《尚公主》开播并进行直播宣传，剧情与演员互动引发讨论。阅文新丽联合包场，白鹿宣传孟子义新剧。涉及剧方、演员及观众。

阅文推出AI精品视频矩阵，计划三年上线20余款IP改编游戏。计划聚焦AI内容与IP开发。涉及阅文、创作者与游戏厂商。

阅文创作大会在杭州举行，发布首批AI精品动画项目，将DramaBuddy升级为OPC一站式平台。推出IP委员会模式，首个项目《保卫南山公园》与三体宇宙合作。已签约5000多个个人工作室。

第37届银河奖9月11日在四川自贡颁出，最佳长篇小说奖空缺。90后作家华焉辛获最佳短篇小说奖、最佳短中篇小说奖和最佳新人奖。吾道长不孤《赛博英雄传》获最佳科幻网络文学奖，远瞳获最佳网络科幻作家奖。

阅文集团与艺画开天启动《赛博英雄传》AI精品长番项目，支持60岁动画人赵彬创作。这是行业内首个网文IP正版授权与AI技术深度融合的长篇番剧。涉及阅文、艺画开天及AI动画产业。